Où souhaitez-vous
partager cette page?

Interface d'Automation Tangerine

INTERFACE D'AUTOMATION TANGERINE POUR SSL E/G

Celle qui a tout commencé ! Conçue pour les consoles audio analogiques de classe mondiale SSL® 4k/6k/8k E/G, elle prend en charge à la fois les consoles VCA et Ultimation.

Cette console classique était vendue avec l'un des meilleurs systèmes d'automation de mixage intégrés.  Au fil des décennies, son immense ordinateur d'automation original est devenu obsolète et peu fiable pour une utilisation continue en production. C'est là que l'Interface d'Automation Tangerine entre en jeu!

Au lieu de produire un ordinateur d'automation mis à jour, nous avons conçu quelque chose de mieux : une interface unique, facile à installer, qui communique avec votre poste de travail existant via USB, le protocole numérique le plus courant d'aujourd'hui. Nos plug-ins AAX, AU et VST permettent d'utiliser les faders SSL pour écrire ou lire l'automation directement depuis votre DAW préféré. Les données d'automation de mixage "out of the box" (OTB) font désormais partie de votre projet DAW, éliminant le besoin des logiciels d'automation séparés, raccourcissant le temps d'apprentissage et simplifiant votre flux de travail.

L'INTERFACE D'AUTOMATION TANGERINE EST UN SYSTÈME MODULAIRE PERSONNALISABLE POUR VOTRE CONSOLE

L'Interface d'Automation Tangerine remplace votre ordinateur SSL® existant et peut être configurée jusqu'à 96 canaux d'automation VCA ou ULTIMATION dans une unité montée en rack 2U de 19 pouces. Sa conception sans ventilateur et économe en énergie est totalement silencieuse. Son châssis peut être installé soit dans la salle des machines, soit dans la salle de contrôle près de la console. Les ports d'accessoires externes permettent des fonctionnalités optionnelles et une évolutivité future.

OPTIONS

Recall-iT (Rappel)

Une amélioration du système SSL® Total Recall®, les fonctionnalité Recall-iT du Tangerine Automation Interface vous permet de créer et de rappeler des instantanés pour tous les boutons et commutateurs de canal sur votre console (compression, égalisation, assignation, etc). Les instantanés peuvent être chargés à tout moment pour obtenir une correspondance cohérente de chaque canal avec les paramètres de mixage précédents et peuvent être affichés à partir du logiciel Injektor 2 fonctionnant sur votre ordinateur macOS ou Windows.

REMARQUE : Recall-iT nécessite que votre console SSL® dispose de multiplexeurs de rappel installés. Veuillez vérifier si votre console dispose du matériel requis, car certains modules ne sont pas équipés de matériel compatible Recall-iT. Vous n'êtes pas sûr si votre console possède le matériel requis ? Contactez-nous et nous vous guiderons à travers le processus de vérification.

Décodeur de clavier

Ressuscitez le clavier central et les touches de transport de votre console SSL® E/G. Notre décodeur de clavier permet un accès direct aux fonctions et modes d'automation globaux. Prend en charge la télécommande de transport de DAW, y compris les marqueurs et les points de repère.

Adaptateur de fader maitre

Cet adaptateur supprime la nécessité de partager une voie d'automation entre VCA8 et le fader principal ; il permet l'automation simultanée des deux.

Banque de faders motorisés

Vous avez bien lu, nous apportons des faders motorisés modernes, silencieux et de haute qualité au groupe VCA central de votre console SSL® VCA. Notre remplacement simple à installer permet un rappel automatique instantané, une commande à distance et une rétroaction visuelle en temps réel dans le "sweet spot" SSL. L'ensemble de faders motorisés remplace les faders VCA existants et permet de contrôler les groupes VCA SSL. Ils peuvent également être utilisés comme contrôleur de DAW virtuel sans affecter les VCA de la console.

CARACTÉRISTIQUES ET SPÉCIFICATIONS

Automation

  • De 8 à 96 canaux d'automation SSL VCA et ULTIMATION, configurés en fonction du nombre de canaux
  • Utilisez votre DAW comme logiciel d'automation. Flux de travail disponibles :
    1. INJEKTOR (AAX/AU/VST plugin)
    2. REAPER/SSL
    3. HUI*
    4. HUI hybrid*
  • Résolution LECTURE/ÉCRITURE : 10 bits (1024 niveaux) avec une précision de +/- 0,1 dB
  • Contrôle et automation des FADER et des COUPURES 
  • Prise en charge des modes TRIM et ABSOLUTE
  • Correspondance améliorée du niveau des faders (pour faire correspondre la position du fader au retour d'automation en mode non-motorisé)
  • Réglage du mode d'automation individuelle des canaux directement depuis l'interrupteur d'état du fader
  • Contrôle des modes globaux depuis la section centrale de la console
  • Bascule de mode d'automation définissable post-écriture
  • Automation du fader maître
  • Automation groupé
  • Tout fader de console peut être utilisé comme contrôleur DAW virtuel

Contrôle de console

  • Contrôle des groupes (Ultimation seulement)
  • Création et rappel des scènes de mix (Ultimation seulement)
  • Tests et diagnostics intégrés (Ultimation seulement)

Spécifications matériels

  • Châssis 2U rack-mount silencieux et sans ventilateur
  • Faible consommation d'énergie (alimentation 34 watts incluse)
  • Construction de haute fiabilité basée sur la philosophie SSL de conception modulaire
  • Tous les composants sont sans plomb et conformes à la directive RoHS

Le TAI nécessite les câbles ruban d'origine à 50 broches de l'ordinateur. THD-Labs peut les fournir au besoin.

Options

  • Recall-iT: rappel d'instantanés pour tous les boutons et interrupteurs de canaux de votre console (compression, EQ, assignation, envois et moniteurs)
  • Décodeur de clavier: utilisez le clavier de la section centrale pour contrôler le transport DAW, les fonctions d'automation et les modes d'automation globaux
  • Adaptateur de fader maitre: placez le Master Fader sur sa propre voie d'automation dédiée
  • Banque de faders motorisés: faders motorisés pour la section centrale des consoles VCA

Compatibilité

Injektor supporte les ordinateurs munis de :

  • macOS 10.9.5 (Mavericks) – macOS 13 (Ventura)
    Compatible avec les processeurs Intel et Apple Silicon.
  • Windows 10 – Windows 11

Le plug-in TaiMotherShip est testé avec les DAWs suivant:

  • Pro Tools 11 – Pro Tools 2024 (Rosetta présentement requis)
  • Logic Pro X

Le flux de travail HUI ne nécessite aucune installation de logiciel et prend en charge tout DAW compatible HUI.

*Pro Tools limite les workflows HUI à un maximum de 32 canaux simultanés.

COMMANDE

COMMANDEZ SUR LA BOUTIQUE EN LIGNE DE TANGERINE

      TAI POUR SSL VCA

      TAI POUR SSL ULTIMATION

Prix

L'Interface d'Automation Tangerine (TAI) pour les consoles SSL est personnalisable et vendue en blocs de 8 canaux, avec un prix variant en fonction du nombre de canaux. 

Deux modèles distincts sont disponibles : un pour les consoles VCA et un pour les consoles Ultimation. Ils ne sont pas compatibles entre eux (une TAI pour SSL Ultimation ne fonctionnera pas sur une console VCA et vice versa). 

Pour un dimensionnement correct, ajoutez le nombre de faders de VCA aux faders de canaux. Par exemple, une console de 40 canaux et 8 groupes nécessite un TAI de 48 entrées. Il est également possible d'acheter un système plus petit et de l'étendre ultérieurement.

En option, chaque modèle peut être configuré avec Recall-iT, le décodeur de clavier, un adaptateur de fader maître ou une banque de faders motorisés. Pour plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter.

Pour Commander

Le TAI pour SSL E/G peut être commandé dans la Boutique Tangerine ou contactez-nous pour plus d'informations.

Veuillez indiquer votre type de console (VCA ou Ultimation), le nombre de canaux requis et les options souhaitées (Recall-iT, décodeur de clavier, adaptateur du fader maitre, ou banque de faders motorisés). Nous nous ferons un plaisir de vous aider.

Les délais de livraison habituels sont de 6 à 8 semaines après réception d'un acompte de 50 %.

Paiement

Méthodes de paiement privilégiés : virement bancaire, mandats, chèques certifiés et Interac e-Transfer (Canada uniquement).

Également disponible avec une majoration de 4 % : MasterCard, VISA et PayPal.

TÉMOIGNAGES

BOBBY HOLLAND - PENTAVARIT STUDIOS (NASHVILLE)

"Cette chose a changé ma vie. Je sais que cela semble drastique, mais je n'exagère pas. Mon automation SSL et mon recall sont maintenant FIABLES ! Plus besoin de s'inquiéter qu'il va exploser au milieu d'une révision de mixage assistée. Je ne m'inquiète plus de savoir comment je vais trouver des disquettes 8" préformatées. Les gars ont vraiment pensé à tout avec ce système, et ils travaillent d'arrache-pied pour l'améliorer sans cesse. Le flux de travail de l'automation est tellement fluide - similaire à l'ordinateur SSL original dans les façons que tu veux, mais avec juste la bonne quantité de fonctionnalités ajoutées. L'option Recall-IT est magnifique, simple et si facile. Maintenant, tu peux sauvegarder tes données d'automation et de recall avec tes fichiers de session ! Pour les personnes qui mixent tous les jours comme moi, c'est énorme. C'est magnifique !"

Bobby Holland

http://bobbyholland.net
http://pentavaritstudios.com
http://facebook.com/bobbyholland
Twitter / Instagram: @bobby_holland

MAT MITCHELL STUDIOS (LOS ANGELES)

"L'Interface d'Automation Tangerine a été une incroyable mise à niveau de l'automation VCA de ma SSL. Avoir une option informatique moderne qui peut être modifiée pour s'adapter à mon flux de travail n'a pas de prix. Merci THD-LABS!"

-Mat Mitchell

matmitchell.com

EXCHANGE DISTRICT STUDIOS (WINNIPEG)

"A THD-Labs,

Je tiens à vous remercier personnellement pour la création de l'Interface d'Automation Tangerine. La TAI a non seulement prolongé la durée de vie de notre console SSL série 4000, mais elle a aussi fait entrer notre vieille console dans le 21e siècle !

Dans les magnifiques Exchange District Studios de Winnipeg, au Canada, nous avons une console SSL classique de la série 6000. La série 6000 est une série 4000 à 3 bus qui a été commandée à l'origine en 1984 pour le National Geographic. Le punch et la clarté de ces consoles sont inégalés et on les entend sur des milliers d'enregistrements classiques. Elles sont encore très recherchées aujourd'hui.

Nous avons cependant rencontré le même problème que tout le monde avec ces consoles. L'antique ordinateur qui contrôle les VCA et l'automation de recall est mort en 2016. La console était toujours fonctionnelle, mais de nombreuses fonctionnalités clés n'étaient pas disponibles sans l'ordinateur.

J'ai cherché une solution en ligne et j'ai découvert l'Interface d'Automation Tangerine de THD-Labs. Quelle bouée de sauvetage ! Notre ancien ordinateur était un mastodonte de 200 livres qui consommait 600 watts à 210 volts. Nous avons remplacé ce mastodonte vieillissant par le TAI, qui pèse environ 5 livres et ne consomme que 6 watts à une tension standard de 115 volts. Les économies d'énergie à elles seules sont stupéfiantes.

La véritable magie du TAI va au-delà du simple remplacement des fonctions de l'ancien ordinateur. Il permet à notre console de 1984 d'être une surface de contrôle entièrement fonctionnelle pour Pro Tools ! Imagine que tu puisses mixer avec l'automation des faders et les mutes sans avoir à prendre la souris ! Tu peux faire cela tout en continuant à utiliser tout le mojo des égaliseurs et compresseurs analogiques discrets sur chaque canal. Combine cela avec le compresseur de bus principal SSL souvent imité/jamais dupliqué et tu as une combinaison inégalée de son classique avec un flux de travail moderne. Nous pouvons également utiliser les commandes de transport de la SSL pour contrôler Pro Tools via le TAI. Nous pouvons ajouter des marqueurs et nous déplacer entre les marqueurs à l'aide du clavier SSL. Des fonctionnalités supplémentaires sont continuellement ajoutées à l'ensemble des caractéristiques déjà impressionnantes.

L'interface Injektor pour l'automatisation des rappels instantanés est une bénédiction et très facile à utiliser. Sauvegarder les réglages statiques de la carte, tels que l'égaliseur, le compresseur, les niveaux d'envoi et d'autres fonctions rappelables, est aussi simple que d'appuyer sur "save" dans l'interface. Tous les réglages peuvent être rappelés ultérieurement en chargeant la page appropriée.

La façon dont nous mixons avec Pro Tools et le SSL a changé pour toujours. L'Interface d'Automation Tangerine a sauvé notre SSL, nous a fait gagner du temps et a augmenté notre productivité. C'est vraiment un régal de voir les faders, les mutes et les commandes de transport de Pro Tools  être contrôlés par une console analogique fabriquée en 1984.

L'équipe de THD-Labs a été superbe. Nous ne pourrions pas être plus fiers d'être associés à cette entreprise canadienne innovante. Vive le THD-Labs !

Je vous souhaite un succès continu."

Alan Sealey
Exchange District Studios
2nd Floor, 436 Main St.
Winnipeg, Manitoba
Canada R3B 1A7

P: 204.415.0280
E: alan@exchangedistrictstudios.com
W: www.exchangedistrictstudios.com

SUPPORT ET GARANTIE

L'acheteur initial d'une Interface d'Automation Tangerine bénéficie de 5 ans de mises à jour logiciel et firmware ainsi que 2 heures d'assistance gratuite à l'installation et de formation produit.

Si vous rencontrez un problème avec votre Interface d'Automation Tangerine qui ne peut être résolu en utilisant le manuel du produit ou le support du site web de THD-Labs, veuillez nous contacter via notre formulaire de contact. Nous sommes là pour vous aider.

Pour une assistance d'urgence, veuillez nous appeler au 1-866-344-0880 (poste 2).

Garantie : L'Interface d'Automation Tangerine pour SSL E/G est couverte contre les défauts de matériel et de fabrication par notre garantie matérielle de cinq ans.

FAQ

Comment installer l'Interface d'Automation Tangerine pour SSL ?

L'installation de l'Interface d'Automation Tangerine pour SSL est aussi simple que 1 - 2 - 3

  1. Connectez les câbles plats à 50 broches de votre console SSL (canal, groupe VCA et clavier) à l'arrière du TAI.
  2. Connectez le port USB à votre ordinateur et l'alimentation.
  3. Téléchargez et installez la suite de logiciel Injektor.

Pour des instructions d'installation et de dépannage plus détaillées, vous pouvez consulter le manuel d'utilisation TAI pour SSL E/G.

Quel est le meilleur flux de travail pour mes besoins ?

L'Interface d'Automation Tangerine prend en charge 3 flux de travail dédiés. En plus de toutes les fonctions originales de l'ordinateur d'origine, chaque flux de travail offre différentes approches modernes de l'automatisation que certains utilisateurs peuvent préférer.

  1. Le flux de travail Injektor est notre méthode la plus récente - et la plus populaire - sans compromis pour travailler avec le TAI. En utilisant nos plugins AAX/VST/AU, vous pouvez rapidement et facilement contrôler jusqu'à 96 canaux directement dans votre DAW préféré. Tous les modes d'automatisation sont disponibles - y compris TRIM. Ce flux de travail nécessite l'installation de notre suite logiciel Injektor. Pour voir le flux de travail Injektor en action, consultez notre vidéo tutoriel.
  2. Disponible uniquement sur le TAI SSL E/G, le flux de travail REAPER a été développé pour correspondre au ressenti de l'ordinateur SSL original. Dans ce flux de travail, le logiciel REAPER remplace directement l'ordinateur SSL existant et sera synchronisé via le code temporel à votre source audio et peut contrôler jusqu'à 96 canaux. C'est le flux de travail préféré lorsqu'il s'agit de contrôler l'automatisation à partir d'un magnétophone à ruban directement depuis la section centrale SSL sans avoir à manipuler une DAW.
  3. Les flux de travail HUI transforme votre console en une surface de contrôle qui interagit avec les DAW compatibles HUI sans nécessiter de logiciel supplémentaire. Bien que les flux de travail HUI ne nécessitent pas de logiciel supplémentaire, ils présentent certains inconvénients par rapport à d'autres flux de travail. Le flux de travail HUI OTB est limité à 32 canaux et ne prend pas en charge les modes d'automatisation TRIM. Le flux de travail HUI Hybrid peut supporter jusqu'à 96 canaux en utilisant la commutation de banque et prend en charge les modes d'automatisation TRIM, mais il n'a pas de gain unitaire en sortie du DAW.

Comment configurer mon Interface Tangerine et mon logiciel DAW ?

L'installation initiale de votre Interface d'Automation Tangerine est rapide et facile.

Après avoir installé votre TAI et l'avoir connectée à votre ordinateur par USB, installez notre suite logiciel Injektor. En utilisant l'onglet "Setup" d'Injektor, vous pourrez choisir votre flux de travail et d'autres réglages de confort.

Selon le flux de travail choisi, vous devrez peut-être installer des logiciels supplémentaires:

Tout ce qui reste ensuite est de configurer votre DAW pour l'utiliser avec Tangerine (cela n'a besoin d'être fait qu'une seule fois). Chaque DAW a ses particularités et les étapes de configuration varient en fonction du flux de travail. Des informations complètes pour chaque DAW et flux de travail sont disponibles dans le manuel d'utilisation de votre Tangerine.

Comment utiliser mon Interface Tangerine ?

Les mouvements des faders et commutations de mute sont envoyés de votre console à votre DAW selon le mode d'automatisation sélectionné. Vous pouvez sélectionner le mode d'automatisation en appuyant sur les commutateurs d'état des faders ou en utilisant les contrôles à l'écran.

Au sein du DAW, les informations de volume et de mute sont écrites et lues à l'intérieur les enveloppes d'automatisation de la piste. La façon dont le DAW et la console répondent à cette enveloppe dépend du choix du flux de travail :

  • En utilisant les flux de travail Injektor ou Reaper, les informations d'automation sont envoyés à la console. Normalisez chaque canal du DAW à 0 dB et la console s'occupe des changements de volume et de la sommation. 
  • En utilisant le flux de travail HUI, les informations d'automation contrôleront les faders et les mutes du DAW. Sur les consoles qui n'ont que des faders audio, la sommation se fait à l'intérieur du DAW. Sur les consoles VCA, la sommation peux se faire sur la console; le TAI normalise les VCAs à 0 dB et l'audio du DAW est envoyé post-fader vers la console.

Quels modes d'automation sont supportés par le Tangerine ?

Les modes d'automatisation disponibles dépendent du flux de travail que vous utilisez.

Les flux de travail Injektor, Reaper et HUI-Hybrid prennent en charge tous les modes d'automatisation disponibles : OFF, READ, WRITE, LATCH, TRIM WRITE, TRIM LATCH, TRIM READ.

Le flux de travail HUI-OTB ne prend pas en charge les modes TRIM. Il prend uniquement en charge : OFF, READ, WRITE, LATCH.

Quelle est la différence entre « Total Recall » et « Recall-iT » ?

Recall-iT est une amélioration du système Total Recall de SSL. Disponible sur les consoles SSL disposant du matériel nécessaire, Recall-iT fournis les mêmes informations d'état des tranches de la console que Total Recall, mais le fait depuis une interface ultra-rapide sur votre poste de travail.

Deux vues sont disponibles: la vue par tranche et par banque. La vue de canal affiche tous les paramètres d'une tranche. La vue par banque affiche une section de tranche pour une banque complète (ex: la section dynamique pour les canaux 1-8).

Comment savoir si ma console SSL 4k, 6k ou 8k E/G supporte « Recall-iT » ?

Si vous utilisez SSL Total Recall sans problème, votre console possède le matériel nécessaire pour Recall-iT, vous n'aurez besoin de rien d'autre.

Si vous n'avez jamais utilisé SSL Total Recall, vous devez vous assurer que votre console a les cartes multiplexeurs installées et que la carte « bus driver » de la section centrale soit complète et fonctionnelle. Chaque canal pouvant être rappelé doit avoir sa propre carte mezzanine multiplexeur. Dans l'éventualité où certains canaux n’aurraient pas de cartes multiplexeurs, vous pouvez tout de même utiliser Recall-It, mais ces canaux spécifiques ne fonctionneront pas.

Vous ne savez pas où trouver les cartes multiplexeurs ou la carte « bus driver » ? Nous avons un guide visuel pour localiser le matériel requis pour Recall-iT dans votre console.

Comment utiliser « Recall-iT » ?

Lors de l'utilisation de Recall-iT, la position actuelle des paramètres de tranche sont affichées à l'intérieur du logiciel Injektor. Lorsqu'une capture instantanée est créée, Recall-iT analyse tous les paramètres de chaque tranche. La capture de données haute résolution résultante est sauvegardée sur votre ordinateur. Lors du rappel d'un fichier de capture, un marquage rouge distinctif apparaît autour des paramètres non appariés. Pour faire correspondre, tournez les boutons et appuyez sur les commutateurs jusqu'à ce que tous les marquages soient effacés.

Étant donné que les captures instantanées sont sauvegardées sur votre ordinateur, il n'y a aucune limite au nombre de captures que le TAI peut gérer.

Pour sauvegarder l'état actuel de la console :

  1. Accédez à l'interface Recall-iT.
  2. Faites une capture.
  3. Sauvegardez le fichier de capture.

Pour rappeler un état sauvegardé de la console :

  1. Accédez à l'interface Recall-iT.
  2. Chargez le fichier de capture sauvegardé.
  3. Sélectionnez une tranche à afficher/apparier en appuyant sur son commutateur d'état de fader.
  4. Pour la tranche sélectionné, déplacez chaque commutateur et bouton marqué en rouge jusqu'à ce que le marquage soit effacé. Pour les potentiomètres, un marquage vert montrera la position cible à apparier.
  5. Répétez les étapes 3 et 4 jusqu'à ce que tous les paramètres soient appariés.

Voilà !